Попередня частина: https://www.chytaichyk.com/neptuny-i-garpuny/
Які же ви хороші,
даєте грубі гроші?
Рахунок вони люблять
і знаєте чому:
а щоб не прилипало,
шкандалем не волало,
то треба дуже пильно
і їх контролювать.
А хто проконтролює
і спецом помандрує
до Острова-країни
життю, щоб дати лад,
бо, як колись співали
і жінку ображали,
то отепер тримайте:
буде контролювать.
Щоб кожної копійки,
їх пребагато, стільки,
країну після битви
потрібно будувать.
У чергу лиш ставайте,
замовлення тримайте,
але богині ліку
фінанси рахувать.
План відбудови буде,
житло хай мають люди,
восстане наче Фенікс
із попелу земля,
а щоб це відбулося,
потрібні будуть гроші
і на оце ми скажем:
життя таке тепер.
Десь Карма посміхнеться,
їй се ля ві вдається
і тролить кого треба
фінансів Плутос вмів,
на пару він – з Гермесом,
з своїм ходив він пресом:
як заробляти хочеш,
то чесно запрацюй.
2.06.2022-12.06.2022
Фрагмент плакату, створеного для промоції плану Маршалла, 1950 рік
Думок на тему “Боги фінансів”
Здрастуйте. Це переклад?